К списку раскладок

Раскладка клавиатуры «Тофастан.кз»

Тофаларская раскладка клавиатуры «Тофастан.кз» 1.0

Придётся по душе пользователям, знакомым с казахской раскладкой, а также любителям русской машинописи.

Как устанавливать

Установка тофаларской клавиатуры не займёт у вас много времени. Вот что для этого нужно:

1. Скачайте архив с дистрибутивом.

2. Распакуйте архив в любую папку на своём компьютере. (Необязательно.)

3. Запустите файл Setup.exe. 

После его запуска может появиться предупреждение системы безопасности «Виндоуса» о том, что этот файл сделан неизвестно кем и может навредить вашему компьютеру. Я не могу гарантировать, что дистрибутив никакого вреда не принесёт, но заверяю, что на трёх моих компьютерах он установился без последствий. Если вы всё же захотите поставить тофаларскую раскладку, нажмите «Разрешить» (или «Продолжить») и подтвердите установку, нажав кнопку «Setup / Установить».

После установки дистрибутива на вашей языковой панели появится новый язык, помеченный как «Татарский» (ТТ). Не пугайтесь: на нём установлена тофаларская раскладка, а «татарской» я её пометил, поскольку о тофаларах в «Микрософте» пока ничего не слышали.

Поздравляю! Теперь вы можете пользоваться раскладкой в большинстве текстовых редакторов. (Если раскладка не работает — попробуйте перезагрузить компьютер.) Обо всех проблемах в использовании раскладки и предложениях по её улучшению пишите на rustam-kirz@rambler.ru.

Для удаления раскладки запустите из той же папки файл Setup.exe. В появившемся окне выберите пункт «Remove the Keyboard Layout» («Удалить раскладку клавиатуры») и нажмите кнопку «Next» («Далее»).

Как пользоваться

Почти все дополнительные тофаларские буквы в раскладке расположены на месте цифр (за исключением і), числа же набираются либо с цифровой клавиатуры, либо c помощью комбинаций «AltGr + клавиша». Вместе с тем, основные знаки препинания можно набрать без комбинаций.

См. схему клавиатуры.

Буквы и знаки, помеченные чёрным, набираются, как и на любой другой раскладке, нажатием соответствующей клавиши.

Знаки, нарисованные снизу, набираются без кнопки «Шифт». Знаки, нарисованные сверху, — при одновременном нажатии «Шифта» и соответствующей клавиши.

Буквы и знаки, помеченные голубым, набираются с использованием комбинации «AltGr + клавиша». AltGr — это правая клавиша «Альт». Вместо неё можно использовать также более громоздкую комбинацию «Левый «Контрол» + левый «Альт»».

Пример. Для того, чтобы напечатать цифру 2, нужно нажать правый «Альт» и, не отпуская его, клавишу «2». Чтобы напечатать знак @, нужно нажать правый «Альт» и, не отпуская его, клавиши «Шифт» и «2». Впрочем, цифры владельцам настольных компьютеров проще набирать с дополнительной цифровой клавиатуры.

О тофаларской букве Ҷ

В этой клавиатуре как основная (не требующая нажатия дополнительных комбинаций) используется буква ҷ, однако это не совсем верно.

Выносной элемент тофаларской «Ҷ» не должен смотреть прямо вниз, а должен быть длиннее и загибаться влево — как у букв «ӈ» и «ӄ». Однако такая буква до сих пор не включена в таблицу «Юникода», вследствие чего не входит в большинство общедоступных шрифтов. Поэтому во всех электронных текстах мы заменяем её похожей буквой «Ҷ» из других кириллических алфавитов.
Но мы всё же включили правильную тофаларскую «ч» в раскладку (комбинация «AltGr + ч»), но печатать её можно будет только при использовании шрифтов «ПТ Санс» — первой российской национальной гарнитуры, которая учитывает специфику всех кириллических языков. То же касается и второго дополнительного знака, включённого в раскладку, — знака рубля, принятого дизайнерским сообществом. Гарнитура «ПТ Санс» распространяется бесплатно, так что вы можете спокойно скачивать её на свой компьютер и печатать правильные тофаларские тексты.

Будем надеяться, что тофаларская «Ч» будет как можно скорее включена в состав «Юникода» или «ПТ Санс» станет общепризнанной и появится на большинстве российских компьютеров. Тогда тофаларская буква займёт своё достойное место в обновлённой версии раскладки

Скачать дистрибутив:
ЗИП 250 КБайт